[古墓丽影4]台词：卡纳克

http://www.tombraiderchronicles.com/tr4/walkthrough/index.html

Tomb Raider The Last Revelation

01 - Angkor Wat 吴哥窟
02 - Race For The Iris 争夺彩虹女神的竞赛
03 - The Tomb Of Seth 赛特之墓
04 - Burial Chambers 沙埋古墓
05 - Valley Of The Kings 帝王谷
06 - KV6 帝王谷六号
07 - Temple Of Karnak 卡纳尔克神庙
08 - Great Hypostyle Hall 多柱大厅
09 - Sacred Lake 圣湖
10 - Tomb Of Semerkhet 塞麦尔凯特之墓
11 - Guardian Semerkhet 塞麦尔凯特的守护者
12 - Desert Railroad 沙漠列车
13 - Alexandria 亚历山大城
14 - Coastal Ruins 沿海废墟
15 - Catacombs 地下墓穴
16 - Temple Of Poseidon 波塞冬神庙
17 - The Lost Library 失落的图书馆
18 - Hall Of Demetrius 德米特里厄斯大厅
19 - Pharos, Temple of Isis 伊希斯神庙
20 - Cleopatra's Palaces 埃及艳后的宫殿
21 - City Of The Dead 死亡城
22 - Chambers Of Tulun 图伦场
23 - Citadel Gate 城堡大门
24 - Trenches 战壕沟渠
25 - Street Bazaar 街市
26 - Citadel 城堡
27 - Sphinx Complex 狮身人面像
28 - Underneath The Sphinx 狮身人面像之下
29 - Menkaure's Pyramid 蒙卡拉的金字塔
30 - Inside Pyramid 金字塔内部
31 - The Mastabas 石室坟墓群
32 - The Great Pyramid 大金字塔
33 - Khufu's Queens Pyramids 胡夫妃子们的金子塔
34 - Inside Great Pyramid 大金字塔之内
35 - Temple Of Horus 荷录斯神庙

布莱克（William Blake，1757 - 1827）的诗句，虽然以下的中文翻译，给原诗添了些神秘的佛道色彩，而且译成为不大合韵律的中国古诗，读来还是觉得特别地亲切：

一沙一世界
一花一天堂
手中握无限
刹那即永恒

这是布莱克诗中最受推崇的一首“Auguries of Innocence”中开头的四句。英文原诗读起来意境和哲理令响往：

To see a world in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the Palm of Your Hand
And Eternity in an Hour.

全诗原文可在这找到：http://www.online-literature.com/blake/612

1、没有直接的承接，有间接联系。最大的关系就是这套游戏的精神与主导元素是互贯通协调的。

2、勉强的说，早期的古墓丽影1-5代作为古墓的背景历史，还是深有底蕴的，就是那一种风格，一种精神，一种态度，古墓丽影7、8和9才应运而生。

3、比较经典的是古墓丽影4，但现在比较受欢迎的是古墓丽影8，也比较好玩。

拓展资料：

1、故事背景

劳拉九岁的时候，在喜马拉雅山区遭遇了一起坠机事故。她幸存了下来，但是从此失去了母亲。

在历经 10 天的令人不可思议的艰难跋涉后，小劳拉独自一人从坠机地点徒步来到了尼泊尔的首都加德满都（Katmandu）。在她童年的剩余时光中，劳拉都被她的父亲：考古学家理查德·克劳馥（Richard Croft）伯爵严密监护着。

她同时被誉为“考古天才”以及“珍宝猎手”，这取决于对这两个称谓的取舍。无数的传言围绕着克劳馥女士的探险旅程，不变的是对她探墓成果中那令人难以置信的成分的极度渲染。但是，对我们而言不幸的是，克劳馥女士本人从未公开对这些传闻的评论，这让笼罩在她的生活和事业上的那层迷雾更显扑朔迷离。

2、发售版本

《古墓丽影》在主流平台推出的游戏顺序分别为：

1996年：古墓丽影（Tomb Raider）

1998年：古墓丽影黄金版：未竟的事业（Tomb Raider: Unfinished Business）

1997年：古墓丽影II：西安匕首（Tomb Raider II : The Dagger of Xi'an）

1999年：古墓丽影II黄金版：黄金面具（Tomb Raider II Gold : The Golden Mask）

1998年：古墓丽影III：劳拉·克劳馥的冒险（Tomb Raider III : Adventures of Lara Croft）

2000年：古墓丽影III黄金版：失落的神器（Tomb Raider III : Lost Artifact）

1999年：古墓丽影：最后的启示（Tomb Raider : The Last Revelation）

2000年：古墓丽影：历代记（Tomb Raider : Chronicles）

2003年：古墓丽影：黑暗天使（Tomb Raider : The Angel of Darkness）

2006年：古墓丽影：传说（Tomb Raider : Legend）

2007年：古墓丽影：10周年纪念（Tomb Raider : Anniversary）

2008年：古墓丽影：地下世界（Tomb Raider : Underworld）

2013年：古墓丽影9（Tomb Raider）

2015年：古墓丽影：崛起（Rise Of Tomb Raider）

参考链接：古墓丽影（Eidos推出的动作冒险游戏）_百度百科  

《古墓丽影》在主流平台推出的游戏顺序分别为：

1996年：古墓丽影（Tomb Raider）

1998年：古墓丽影黄金版：未竟的事业（Tomb Raider: Unfinished Business）

1997年：古墓丽影II：西安匕首（Tomb Raider II : The Dagger of Xi'an）

1999年：古墓丽影II黄金版：黄金面具（Tomb Raider II Gold : The Golden Mask）

1998年：古墓丽影III：劳拉·克劳馥的冒险（Tomb Raider III : Adventures of Lara Croft）

2000年：古墓丽影III黄金版：失落的神器（Tomb Raider III : Lost Artifact）

1999年：古墓丽影：最后的启示（Tomb Raider : The Last Revelation）

2000年：古墓丽影：历代记（Tomb Raider : Chronicles）

2003年：古墓丽影：黑暗天使（Tomb Raider : The Angel of Darkness）

2006年：古墓丽影：传说（Tomb Raider : Legend）

2007年：古墓丽影：10周年纪念（Tomb Raider : Anniversary）

2008年：古墓丽影：地下世界（Tomb Raider : Underworld）

2013年：古墓丽影9（Tomb Raider）

2015年：古墓丽影：崛起（Rise Of Tomb Raider）

2018年：古墓丽影：暗影（Shadow of the Tomb Raider）

扩展资料：

故事背景

劳拉九岁的时候，在喜马拉雅山区遭遇了一起坠机事故。她幸存了下来，但是从此失去了母亲。

在历经 10 天的令人不可思议的艰难跋涉后，小劳拉独自一人从坠机地点徒步来到了尼泊尔的首都加德满都（Katmandu）。在她童年的剩余时光中，劳拉都被她的父亲：考古学家理查德·克劳馥（Richard Croft）伯爵严密监护着。

她同时被誉为“考古天才”以及“珍宝猎手”，这取决于对这两个称谓的取舍。无数的传言围绕着克劳馥女士的探险旅程，不变的是对她探墓成果中那令人难以置信的成分的极度渲染。但是，对我们而言不幸的是，克劳馥女士本人从未公开对这些传闻的评论，这让笼罩在她的生活和事业上的那层迷雾更显扑朔迷离。

参考资料来源：百度百科-古墓丽影

你去百度搜字幕啊
把字幕文件用txt打开 全是台词啊